Книжная серия «Зарубежная фантастика» / «Мир»

1965
* Экспедиция на Землю. (1965) Антология
* Туннель под миром. (1965) Антология
* Бредбери Р. Марсианские хроники. (1965) Авт. сборник
* Занднер К. Сигнал из космоса. (1965) Роман
* Кашшаи Ф. Телечеловек. (1965) Повесть
* Лем С. Охота на Сэтавра. (1965) Авт. сборник
* Несвадба Й. Мозг Эйнштейна. (1965) Авт. сборник
* Оливер Ч. Ветер времени. (1965) Роман
* Поол Ф., Корнблат С.М. Операция «Венера» (Торговцы космосом). (1965) Повесть

- 1966. Белая пушинка [Антология] (пер. Разные)
— 1966. Путь марсиан [Сборник]
— 1966. Андромеда (пер. Г. С. Хромов)
— 1966. Паломничество на Землю [Сборник] (пер. Разные)
— 1966. Пятое измерение [Сборник] (пер. Евгений Павлович Вайсброт)
— 1966. R.U.R. Средство Макропулоса. Война с саламандрами [Сборник]
— 1966. Пан Сатирус (пер. Дмитрий Анатольевич Жуков)
— 1966. Мозг-гигант (пер. Роберт Штильмарк)

- 1967. Пришельцы ниоткуда [Антология] (пер. Аркадий Маркович Григорьев)
— 1967. Вино из одуванчиков [Сборник]
— 1967. Грань бессмертия [Сборник] (пер. Евгений Павлович Вайсброт)
— 1967. Прелесть [Сборник]
— 1967. В плену у орбиты (пер. Дмитрий Анатольевич Жуков)
— 1967. Времена Хокусая [Антология японской НФ] (пер. Зей Рахим)
— 1967. Как я был великаном [Антология]
— 1967. Непобедимый. Кибериада [Сборник]
— 1967. Луна двадцати рук [Антология] (пер. А. Васильев)

- 1968. Тридцать первое июня [Антология юмористической фантастики] (пер. Т. И. Воронкина)
— 1968. Все живое... [Всякая плоть — трава] (пер. Нора Галь)
— 1968. Пиршество демонов [Антология] (пер. Нора Галь)
— 1968. Человек, который ищет [Антология НФ рассказов болгарских писателей] (пер. Т. Карпова)
— 1968. Случай Ковальского [Антология] (пер. Евгений Павлович Вайсброт)
— 1968. Гости страны Фантазии [Антология] (пер. Нора Галь)
— 1968. Робот-зазнайка [Сборник] (пер. В. Скороденко)

- 1969. Продается Япония [сборник]
— 1969. Оловянные солдатики (пер. Н. Е. Евдокимова)
— 1969. Карточный домик. США глазами фантастов [Антология]
— 1969. На серебряной планете [С иллюстрациями] (пер. Рафаил Нудельман)
— 1969. Саргассы в космосе (пер. С. Бережков)
— 1969. Фантазии Фридьеша Каринти [Сборник] (пер. А. Гершкович)
— 1969. Звезды зовут [Антология]
— 1969. Музы в век звездолетов [Антология]

1970:
* Бандагал. (1970) Антология
* Вавилонская башня. (1970) Антология
* Гаррисон Г. Тренировочный полет. (1970) Авт. сборник
* Кларк А. Космическая одиссея 2001 года. (1970) Авт. сборник
* Комацу С. Похитители завтрашнего дня. (1970) Авт. сборник
* Огненный цикл. (1970) Антология
* Пески веков. (1970) Антология

1971:
* Вайс Я. Дом в тысячу этажей. (1971) Авт. сборник
* Крайтон М. Штамм «Андромеда». (1971)
* Лем С. Навигатор Пиркс. Голос неба. (1971) Авт. сборник
* Стальной прыжок. (1971) Антология скандинавской фантастики
* Шутник. (1971) Антология
* Фантастические изобретения. (1971) Антология
* Через Солнечную сторону. (1971) Антология

1972:
* Дальний полет. (1972) Сборник
* Двое на озере Кумран. (1972) Антология
* Клемент Х. Экспедиция «Тяготение». (1972) Авт. сборник
* Космический госпиталь. (1972) Антология
* Саймак К. Заповедник гоблинов. (1972) Авт. сборник
* Финней Дж. Меж двух времен. (1972) Роман

1973:
* Лем С. Солярис. Эдем. (1973) Авт. сборник
* Нежданно-негаданно. (1973) Антология
* Рассел Э.Ф. Ниточка к сердцу. (1973) Авт. сборник

1974:
* Браун Ф., Тенн У. Звездная карусель. (1974)
* Практичное изобретение. (1974) Антология
* Симпозиум мыслелетчиков. (1974) Антология

1975:
* Педлер К. Девис Дж. Мутант-59. (1975) Роман
* Человек-компьютер. (1975) Сборник

1976:
* Азимов А. Сами боги. (1976) Роман
* Кларк А. Свидание с Рамой. (1976) Роман

1977:
* Братья по разуму. (1977) Сборник
* Комацу С. Гибель дракона. (1977) Роман

1978:
* Саймак К. Миры Клиффорда Саймака. (1978) Авт. сборник
* Пять зеленых лун. (1978) Антология

1979:
* Азимов А. Три закона роботехники. (1979) Авт. сборник
* Прист К. Машина пространства. (1979) Роман

1980:
* Ле Гуин У. Планета изгнания. (1980) Авт. сборник
* Последний долгожитель. (1980) Антология

1981:
* Бова Б. Властелины погоды. (1981) Авт. сборник
* Дорога воспоминаний. (1981) Антология
* Кларк А. Фонтаны рая. (1981) Роман

1982:
* Саймак К. Кольцо вокруг Солнца. (1982) Авт. сборник
* Трудная задача. (1982) Антология
* Цвет надежд — зеленый. (1982) Антология

1983:
* Бредбери Р. Холодный ветер, теплый ветер. (1983) Авт. сборник
* Солнце на продажу. (1983) Антология

1984:
* Браннер Дж. Квадраты шахматного города. (1984) Роман
* Оливер Х. Энерган-22. (1984) Роман
* Шекли Р. Миры Роберта Шекли. (1984) Авт. сборник
— 1984. Этот многоликий Шекли

1985
* Патруль времени. (1985) Антология
* Прист К. Опрокинутый мир. (1985) Роман

- 1986. Игрек минус [Сборник]
— 1986. Эти странные непонятные дети
— 1986. Недетские игры [Антология]
— 1986. День на Каллисто [Антология]
— 1986. Недетские игры [Антология]

- 1987. В тени Сфинкса [Сборник НФ]

- 1988. Ночь которая умирает [Антология]
— 1988. Лалангамена [Антология] (пер. Владимир Игоревич Баканов)
— 1988. Мир-Земле [Антология]
— 1988. Операция «Вечность» [Антология]

- 1989. Венок из звёзд [Сборник] (пер. Александр Корженевский)

- 1990. Обратная связь [Антология] (пер. А. Яковлев)
— 1990. На дальних мирах [Сборник] (пер. Нора Галь)

- 1991. Пиршество демонов [Антология] (пер. Нора Галь)
— 1991. Экспедиция «Тяготение» [Сборник] (пер. С. Бережков)
— 1991. Космический госпиталь [Антология] (пер. Рафаил Нудельман)
— 1991. Штамм «Андромеда». Человек-компьютер [Сборник] (пер. В. Тальми)
— 1991. Одиссея длиною в жизнь [Сборник] (пер. Нора Галь)
— 1991. Андромеда (пер. Г. С. Хромов)

- 1992. Звездный гамбит [Сборник] (пер. А. Григорьев)

1993:
* Азимов А. Немезида. (1993) Роман
* Азимов А. Песчинка в небе. (1993) Роман
* Желязны Р., Шекли Р. Принеси мне голову прекрасного принца. (1993) Роман
* Рейнолдс М. Фиеста отважных. (1993) Авт. сборник

1994:
* Кларк А., Ли Дж. Рама II. (1994) Роман
* Крайтон М. Конго. (1994) Роман
* Саган К. Контакт. (1994) Роман
* Фостер А.Д. Чужой. (1994) Роман
* Фостер А.Д. Чужие. (1994) Роман
* Фостер А.Д. Чужой-3. (1994) Роман

1995:
* Килуэрт Г.Д. Ангел. (1995) Роман
* Кларк А., Ли Дж. Сад Рамы. (1995) Роман
* Кларк А. Молот Господень. (1995) Роман

- 1996. Рама Явленный (пер. Ю. Р. Соколов)
— 1996. Путь к Вавилону

1997:
* Керни П. Иное царство. (1997) Роман
* Уитборн Дж. Рим, папы и призраки. (1997) Роман

1998:
* де Линт Ч. Страна сноведений;

— 1999. Звезда по имени Галь. Заповедная зона [Антология] (пер. Нора Галь)
— 1999. Голубое поместье (пер. Ю. Соколов)
— 1999. Умри, маэстро! [Сборник] (пер. Александр Исаакович Мирер)
— 1999. Звезда по имени Галь. Земляничное окошко [Антология] (пер. Нора Галь)